-
1 control room emergency heating, ventilation, and air conditioning system
Engineering: CREHVACSУниверсальный русско-английский словарь > control room emergency heating, ventilation, and air conditioning system
-
2 tube heating and cooling control
Engineering: THCCУниверсальный русско-английский словарь > tube heating and cooling control
-
3 регулирование нагрева
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > регулирование нагрева
-
4 регулирование нагрева
регулирование нагрева
(напр. воды в системе отопления)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование нагрева
-
5 щит
mщит, распределительный
—FRA tableau m d’éclairageDEU Instrumententafel f für elektrische Zugbeleuchtung fENG lighting panelITA quadretto m dell'illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2384 нащит освещения, распределительный
—FRA tableau m de commande d’éclairageDEU Schaltschrank mENG lighting switchITA quadretto m di controllo dell' illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m освещения, распределительныйсм. поз. 2124 нащит отопления, распределительный
—FRA tableau m électrique (commande du chauffage)DEU Schalttafel f für HeizungITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielcza' (ogrzewania)RUS щит m отопления, распределительныйсм. поз. 2475 нащит распределения отопления, вентиляции и освещения
—FRA tableau m de commande de chauffage, ventilation et d’éclairageDEU Schalttafel f für Heizung, Lüftung und BeleuchtungENG heating, ventilation and lighting switch panelITA quadro m di comando del riscaldamento, della ventilazione e deirilluminazionePLN tablica f rozdzielcza ogrzewania, przewietrzania i oświetleniaRUS щит m распределения отопления, вентиляции и освещениясм. поз. 2130 на—FRA coffret m régulateur de dynamoDEU Generatorregler mITA cassetta f di regolazione del generatorePLN regulator m prądnicyRUS щит m управлениясм. поз. 2088 нащит управления установкой кондиционирования воздуха
—FRA tableau m de commande de climatisationDEU Klimaschalttafel fITA quadretto m di comando del condizionamentoPLN tablica f sterowania klimatyzacjąRUS щит m управления установкой кондиционирования воздухасм. поз. 2559 на—FRA écran m de réservoir à glaceDEU Vorsetzwand f für EisbehälterENG ice tank screenITA schermo m della ghiacciaiaPLN osłona f zbiornika na lódRUS щит m ящика для льдащит, дверной, решетчатый (для перевозки фруктов, овощей и т. д.)
—FRA panneau m à claire-voie (pour fruits, légumes, etc.)DEU Türvorsetzgitter n (für Obst, Gemüse usw.)ENG lattice door panel (for fruit, vegetables, etc.)ITA pannello m a giorno (per frutta, ortaggi, ecc.)PLN zastawa f kratowa (dla owoców, jarzyn itp.)RUS щит m, дверной, решетчатый (для перевозки фруктов, овощей и т. д.)щит, распределительный
—FRA tableau m d’appareillageDEU Schalttafel mENG apparatus panelITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielczaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2469 наFRA armoire f d’appareillage de commande et de contrôleDEU Schrank m für Schalt- und Steuergeräte nITA armadio m dell'impianto di comando e di controlloPLN skrzynia f z aparaturą sterowniczą i kontrolnąRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2537 нащит, сигнальный, оградительный, переносной
—FRA guidon m de protection (signal m d’arrêt)ITA bandiera f di protezione (segnale m di fermata)PLN tarcza f zatrzymania (sygnał m "stój“)RUS щит m, сигнальный, оградительный, переноснойсм. поз. 2902 нащит, хлебный
—FRA panneau m de retenue se plaçant devant les portes (pour céréales en vrac etc.)DEU Türvorsetzwand f für Schüttgut nENG retaining panel placed in front of the doors (for bulk cereals, etc.)ITA pannello m di ritenuta da porre davanti alle porte (per cereali alla rinfusa, ecc.)PLN zastawa f drzwiowa dla ładunków sypkichRUS щит m, хлебныйсм. поз. 2951 на -
6 регулирование нагрева
1) Engineering: heating control2) Metallurgy: heat control, heat regulation, heating regulationУниверсальный русско-английский словарь > регулирование нагрева
-
7 корректирование огня с воздуха
Русско-английский военно-политический словарь > корректирование огня с воздуха
-
8 управление подогревом воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > управление подогревом воздуха
-
9 управление пограничным слоем путем выдувания сжатого воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > управление пограничным слоем путем выдувания сжатого воздуха
-
10 управление обогревом
Engineering: heat control, heating controlУниверсальный русско-английский словарь > управление обогревом
-
11 терморегулятор
м. temperature control; thermostatic switch -
12 переключатель управления подогревом
Engineering: heating control switchУниверсальный русско-английский словарь > переключатель управления подогревом
-
13 регулирование аэродинамического нагрева
Astronautics: frictional heating controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование аэродинамического нагрева
-
14 ручка переключателя обогревателя
Engineering: heating control switch knobУниверсальный русско-английский словарь > ручка переключателя обогревателя
-
15 ручка управления обогревом
Engineering: heating control knobУниверсальный русско-английский словарь > ручка управления обогревом
-
16 теплорегулирующий пункт
oil&gas: heating control stationУниверсальный русско-английский словарь > теплорегулирующий пункт
-
17 теплорегулирующий пункт пункт
oil&gas: heating control stationУниверсальный русско-английский словарь > теплорегулирующий пункт пункт
-
18 терморегулятор отливного котла
Polygraphy: pot heating control unitУниверсальный русско-английский словарь > терморегулятор отливного котла
-
19 управление процессом нагрева
Coolers: heating controlУниверсальный русско-английский словарь > управление процессом нагрева
-
20 управление подогревом воздуха
Русско-английский авиационный словарь > управление подогревом воздуха
См. также в других словарях:
heating control — Device which controls temperature of a heat transfer unit which releases heat … Dictionary of automotive terms
heating — I Process of raising the temperature of an enclosed space. Heat can be delivered by convection, radiation, and thermal conduction. With the exception of the ancient Romans, who developed a form of central heating, most cultures relied on direct… … Universalium
Control car (rail) — Modern German InterCity Steuerwagen cab car. Rail transpo … Wikipedia
Control of fire by early humans — A reconstruction of Homo erectus, the earliest human species that is known to have controlled fire The control of fire by early humans was a turning point in the cultural aspect of human evolution that allowed humans to cook food and obtain… … Wikipedia
Control (management) — Controlling is one of the managerial functions like planning, organizing, staffing and directing. It is an important function because it helps to check the errors and to take the corrective action so that deviation from standards are minimized… … Wikipedia
Control system — For other uses, see Control system (disambiguation). A control system is a device, or set of devices to manage, command, direct or regulate the behavior of other devices or system. There are two common classes of control systems, with many… … Wikipedia
control system — Means by which a set of variable quantities is held constant or caused to vary in a prescribed way. Control systems are intimately related to the concept of automation but have an ancient history. Roman engineers maintained water levels in… … Universalium
control theory — Field of applied mathematics relevant to the control of certain physical processes and systems. It became a field in its own right in the late 1950s and early 60s. After World War II, problems arising in engineering and economics were recognized… … Universalium
Control — 50% of the outstanding votes plus one vote. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. control con‧trol 1 [kənˈtrəʊl ǁ ˈtroʊl] noun 1. [countable] an action taken to make sure that something does not increase too much: • Devaluations were… … Financial and business terms
control — 50% of the outstanding votes plus one vote. Bloomberg Financial Dictionary 1. For legal purposes, usually owning in excess of 50% of the voting rights of a company or having the right to appoint directors on the company s board with a majority of … Financial and business terms
Heating system — A heating system is a mechanism for maintaining temperatures at an acceptable level within a home, office, or other dwelling. Often part of an HVAC system. A heating system may be centralized or distributed.ee also: Main article: HVAC *Central… … Wikipedia